On passe à travers toute la gamme des émotions en compagnie de Stéphane Bellavance, alors qu’il porte assistance à un ami qui vient de se sectionner un doigt et qu’il constate la limite de ses ressources pour sauver un enfant de la noyade. Comment se débrouillera-t-il pour démêler le vrai du faux quand il s’agit de chasser la gueule de bois?