Neil lernt in einem Chatroom eine gewisse Kitten kennen, die sehr genau über ihn informiert ist. Am nächsten Tag, als in der Highschool der Supercomputer Twinternet installiert wird, meldet sich Kitten erneut. Neil hat bald das Gefühl, ständig von ihr beobachtet zu werden ... Indessen befindet sich Angela auf der ISS im All, wo sie sich gegen Walsh behaupten muss, der sie seine Antipathie spüren lässt. Plötzlich havariert die Station ...
Neil is being stalked by Kit-10, an insane all-powerful female AI. Sarah loses her visitation rights. Angela is on a new joint space mission with a friendly Russian astronaut, Tatianna Kosviskova. Kit-10 uses them as hostages.
Neil Taggart correspond par courrier électronique avec une femme mystérieuse, dénommée Kitten. Cette dernière semble s'intéresser particulièrement à Chuck, Mendel et Forbes, questionnant Neil concernant leurs activités communes. Face à ce qui prend les proportions d'une obsession, Chuck conclut que Kitten pourrait être une sentiente et en informe ses collègues d'Odyssey. Ils se connaissent à présent un nouvel ennemi, mais ils ignorent jusqu'à quelle extrémité est prête à aller Kitten pour parvenir à ses fins...
Un amico di Neil ha uno scambio di e-mail con una donna che lo perseguita: viene fuori che 'lei' e' un Sentient, e che sta indagando sull'Odyssey 5.
Neil conoce en un chat a una tal Kitten que está muy bien informada sobre él. Al día siguiente, cuando se instala el superordenador Twinternet en el instituto, Kitten vuelve a ponerse en contacto con él. Neil pronto tiene la sensación de que ella le vigila constantemente... Mientras tanto, Angela se encuentra en el espacio, en la ISS, donde tiene que enfrentarse a Walsh, que le hace sentir su antipatía. De repente, la estación se estrella ...
