Die Oktonauten wollen das Oktopod gerade in der Nähe eines tiefen Seegrabens aufsetzen, als sie eine riesige Herde grasender Seeschweine unter sich entdecken. Sofort brechen sie die Landung ab und suchen ein sicheres Plätzchen. Erschreckt stellen sie fest, dass die Seeschweine geradewegs auf den Graben zulaufen. Da Seeschweine nicht schwimmen können, säßen sie nicht nur in der Falle, wenn sie dort hineinfielen, sie würden auch verhungern, da es dort unten nichts zu fressen für sie gibt. Also versuchen sie, die anstürmende Herde aufzuhalten und das Schweinefutter von der anderen Seite zu holen.
The Octonauts must stop a huge herd of sea pigs before they march blindly into the Mariana Trench - the deepest point on earth!
Merimakkarat marssivat kohti jyrkkää syvännettä. Oktonauttien on keksittävä keino saada heidät turvaan.
Les octonauts detournent la transhumance des cochons de mer pour leur éviter de tomber dans une fosse.