Sebastian und Kwasi erforschen gerade ein kleines Korallenriff, auf dem Anton, der Anglerfisch, und viele andere Meeresbewohner leben, während sich Trixie auf ihrer alten klapprigen Guppy F buchstäblich abstrampelt, als sich ein gewaltiger Hurrikan aus heiterem Himmel nähert.
When an underwater storm destroys a small reef, Tweak and her crew try to convert the Gup-F into an artificial equivalent.
Hirmumyrsky tuhoaa pienen riutan, jonka asukkaat joutuvat vaaraan.
Les Octonauts découvent un récif dans lequel se camouflent de nombreux poissons. Mais un cyclone met le récif en danger.