Gate Night goes sideways, unlikely alliances form, and the twins must join forces when Presidio cracks down -- and the entire town faces obliteration.
Hrozí tvrdý útok Pevnosti, který může srovnat se zemí celé město. Noc bran má nezvyklé vyústění. Vytvoří se nečekané koalice a dvojčata musí spojit svoje síly.
Die Gate Night geht den Bach herunter, es bilden sich unerwartete Bündnisse und die Zwillinge müssen zusammenhalten, als Presidio angreift und die ganze Stadt bedroht. (Text: Netflix)
La Gate Night finisce male, si formano improbabili alleanze e i gemelli devono unire le loro forze quando la Presidio crolla e la città rischia la distruzione totale.
La fête déraper, des alliances improbables sont tissés, et les jumeaux doivent unir leurs forces quand Presidio resserre son étau et que la ville risque l'annihilation.
Se forjan alianzas inesperadas en la velada, y los gemelos deben unir sus fuerzas cuando Presidio amenaza con destruir toda la ciudad.
A csínytevő est félresikerül, valószínűtlen szövetségek alakulnak, az ikreknek pedig össze kell fogni, amikor lecsap a Presidio – és az egész várost a pusztulás fenyegeti.
온 마을에 어둠의 밤이 찾아온다. 축제를 즐기던 사람들이 쓰러지고, 프리시디오가 그곳을 점령한다. 분노와 복수의 아수라장에서, 쌍둥이는 무엇을 할 수 있을까.
Alice apodera-se da Gate Night, são formadas alianças improváveis, e os gémeos têm de unir esforços quando o Presidio ameaça obliterar a cidade inteira.
Com a cidade tomada pelo sobrenatural e a Presidio ameaçando destruí-la, os gêmeos juntam forças e surgem alianças improváveis.
