All things hidden are revealed. Alice takes her revenge, Fred and Deloris get a taste of monstrous pain, and Viv and Geoff feel their strength.
Všechno skryté vypluje napovrch. Alice se pomstí a nechá Freda s Deloris zakusit monstrózní bolest. Viv s Geoffem dají průchod svojí síle.
Alles Verborgene kommt ans Licht. Alice übt Rache, Fred und Deloris erhalten einen Vorgeschmack entsetzlicher Schmerzen. Viv und Geoff spüren ihre Kräfte. (Text: Netflix)
Tutti i segreti sono svelati. Alice compie la sua vendetta, Fred e Deloris hanno un assaggio del dolore provocato ai mostri e Viv e Geoff percepiscono la loro forza.
La vérité sort de l'ombre. Alice se venge, Fred et Deloris goûtent à une douleur monstrueuse, et Viv et Geoff découvrent leur puissance.
Se revelan un montón de cosas. Alice se venga, y Fred y Deloris descubren lo que es el dolor. Viv y Geoff ponen a prueba su fuerza
Minden rejtett dolog a felszínre kerül. Alice bosszút áll, Fred és Deloris ízelítőt kapnak a szörnyek fájdalmából, Viv és Geoff pedig megérzik erejüket.
숨겨진 모든 것이 드러난다. 앨리스의 복수로, 무시무시한 고통을 맛보는 프레드와 들로리스. 핼러윈 전야를 즐기는 비브와 제프는 한결 강해진 자신들의 모습을 마주한다.
Todos os segredos são revelados. Alice vinga-se, Fred e Deloris sentem na própria pele uma dor monstruosa, e os gémeos usam o seu poder.
Tudo o que estava oculto é revelado, e Fred e Deloris sentem a dor de todos os monstros que já mataram. Viv e Geoff têm um momento de glória.
