A large number of bodies are found at the lake in Inokashira Park. With the arrival of the big news, Yuta diligently updates Kiri Kiri Basara.
井の頭公園の池から大量の死体が発見され、現場に警察、野次馬、マスコミで溢れかえっている。ビッグニュースの到来に「キリバサ」の更新に勤しむ悠太。そんな悠太の前に橋上教授の死の真相を探ろうと現れたのは――。
이노카시라 공원 내 연못에서 대량의 시신이 발견된 사건이 뉴스에 보도된다. 사건 현장은 경찰, 매스컴, 구경꾼들로 떠들썩하다. 하지만 가몬 유타는 이를 자신의 블로그인 키리키리바사라의 특종으로 삼으려 한다. 한편 그런 그를 애타게 찾는 사람이…
井之頭公園內的池塘中發現了大量的屍體,警方通過偵查後發現屍體數量高達二百五十六具,因為全部的屍體都是因為溺水身亡沒有一具存在外傷,因此警方也無法立案。一週沒有出現在餐廳的悠太打算利用這次的事件來讓網站大賺一筆,但他自身捲入的案件還沒有洗脫嫌疑,收音機裡少女的聲音也還是一個迷。
La aparición de una gran cantidad de cadáveres en el lago del Parque Inokashira lleva a la policía y a la opinión pública a una situación límite. Gamon por su parte tiene su propia teoría.