Molly möchte von Avatar endlich die Wahrheit wissen: Soll durch das Große Rennen von Oban wirklich 'nur' der nächste Avatar bestimmt werden? Verwirrt verschwindet der Avatar und an seiner Stelle erscheint Satis. Es stellt sich heraus, dass er in Wirklichkeit der Avatar ist. Satis gibt zu, was Molly vermutet hatte.
Nothing is clear to Eva anymore. Personally, she doesn't see why she would want to race anymore, since she is unable to revive her mother because of what the Ultimate Prize's nature reveals. However, she can't throw everything away, since a Crog victory would lead to Earth being obliterated. Eva must stop Kross from winning.
Dla Evy nic nie jest już jasne. Osobiście nie rozumie, dlaczego chciałaby się już ścigać, ponieważ nie jest w stanie ożywić matki z powodu tego, czego dowiedziała się o naturze Ostatecznej Nagrody. Jednak nie może tego wszystkiego porzucić, ponieważ zwycięstwo Croga doprowadziłoby do unicestwienia Ziemi. Eva musi powstrzymać Krossa przed wygraną.