Molly wird Zeugin, wie Prinz Aikka, Ondai, Ning und Skun heimlich eine Allianz gegen Sul schmieden. Das Mädchen sucht ihn sofort auf, um ihn zu warnen. Beim Rennen kommt es zu einem Streit zwischen Sul und den Verschwörern. Plötzlich taucht Canaletto auf, um Sul ein verlockendes Angebot zu machen.
Prince Aikka forms a pact with two other teams to take out the leading racer, Sul, from the rankings. However, a hidden force behind the scenes may already have that planned as the sixth race commences...
Molly odkrywa spisek innych kierowców, który ma na celu wyeliminowanie Sula z rywalizacji, ale ma problem z tym, jak powinna wykorzystać te informacje: milczeć i skorzystać z okazji, aby awansować w rankingu lub poinformować Sula i porzuć nadzieję na zdobycie punktów. W tym samym czasie Canaletto zaczyna realizować własne plany.
