えすいばつ

Niina wants Kazusa to say WHAT?! Later, Sonezaki demands that each member of the club come up with ten alternative terms for “sex”… but acronyms get the better of her.

Niina veut que Kazusa dise QUOI?! Plus tard, Sonezaki exige que chaque membre du club trouve dix termes alternatifs pour «sexe»… mais les acronymes l'emportent sur elle.

泉の⾃慰を⽬撃してしまった和紗は、ますます混乱してしまう。 書店で性についての本を読み漁っていると、新菜から連絡があり、とある頼みごとをされる。 男性の気持ちについて考える和紗だったが、翌⽇の部活ではセックスの代わりとなる⾔葉を考えることに。 「サックス……シックス……ソックス……」

Niina quiere que Kazusa diga ¿QUÉ? Más tarde, Sonezaki exige que cada miembro del club presente diez términos alternativos para "sexo" ... pero las siglas se apoderan de ella.

이즈미의 자위를 목격해버린 카즈사는 더욱 혼란스러워진다. 서점에서 성에 대한 책을 읽어보던 중 연락이 온 니이나에게 어떤 간곡한 요청을 받는다. 남자의 기분에 대해 생각하던 카즈사는 다음 날 동아리 활동으로 어떤 말을 대체할 단어를 고민하게 되는데...

目睹阿泉自慰的和紗，整個人感到越來越混亂。和紗在書店尋覓關於性的書籍時，收到了新菜的消息，要拜託她做一件事。和紗在思考著男性的心情，然而隔天的社團活動卻是考慮能替代SEX的詞語。「薩克斯風…SIX…SOX…」。