Virguley e Mariá se reencontram com o bando. O verdadeiro Lampião segue rumo à vila, e ele não está nada feliz com seu impostor.
Alors que Virguley et Mariá retrouvent leur bande, le vrai Lampião se dirige vers le village, bien décidé à en découdre avec l'imposteur.
