Virguley cai na armadilha do coronel, e acaba sendo preso. Mariá tenta dar um jeito de se livrar do casamento arranjado com Rufino.
Après être tombé dans le piège du colonel, Virguley est arrêté. Mariá tente d'échapper à un mariage arrangé avec Rufino.