Rikuo and his friends reach the mountain retreat. While the girls are in the onsen Rikuo, the boys and Tsurara set off to look for sprits. Kana decides to follow them since she's jealous of the relationship Rikuo and Tsurara share. Meanwhile Guyki orders his minions to kill them all. After being separated from the group Tsurara is attacked. Just as she's about to be killed Rikuo saves her in his night form.
捩眼山へと足を踏み入れてしまったリクオたち一行。妖気漂う魔の山に、ゆらでなくても不気味さを感じないではいられない。「やっぱり帰ろう」と進言するリクオの意見を清継は聞き入れなかった。やがて旅館に案内されたリクオたち一行は、妖怪博士の化原から「夜、逢魔が時以降は外にでない方がいい」と告げられるが…。
Rikuo y sus amigos llegan al refugio de montaña. Mientras las chicas están en el onsen Rikuo, los chicos y Tsurara salen a buscar espíritus. Kana decide seguirlos porque está celosa de la relación que comparten Rikuo y Tsurara. Mientras tanto, Guyki ordena a sus secuaces que los maten a todos. Después de ser separado del grupo, Tsurara es atacado. Justo cuando está a punto de ser asesinada, Rikuo la salva en su forma nocturna.
