The tiny bugs that eat everything aren't so tiny anymore, as they fuse together into a giant entity intent on eating everything in it's path! Can the sisters stop it before there's nothing left to save?
Null et Peta sont toujours aux prises avec les bugs. Jusqu’à présent, leurs armes ne se sont pas révélées suffisamment efficaces, mais Null ne tarde plus à identifier le talon d’Achille des monstres. Les deux sœurs mettent alors en place une stratégie pour les éradiquer.
¡Los pequeños insectos que se comen todo ya no son tan pequeños, ya que se fusionan en una entidad gigante que intenta comerse todo a su paso! ¿Podrán las hermanas detenerlo antes de que no quede nada que salvar?
Os pequenos insetos que comem tudo não são mais tão pequenos, pois se fundem em uma entidade gigante com a intenção de comer tudo em seu caminho! As irmãs conseguirão parar isso antes que não haja mais nada para salvar?
どんどん増殖するバグ。暗黒チャーハンを囮にして爆破するも、まるで追いつかない。しかも合体して巨大化！？ 驚異的な再生力を前に、ぬるが講じた秘策とは……？
