Girl genius "Null" has just lost her beloved big sister "Peta" in an accident. But don't you worry! She'll just use her naturally gifted intelligence to bring her big sister back as a robot! But is her newly-revived big sister just a little different than before?
Aliases
- Null Peta
- Null & Peta: Slippery and Sticky! Big Sister Bikini Battle!
Null a perdu sa grande sœur Peta dans un accident, mais pas d'inquiétude : grâce à son génie, elle est parvenue à lui redonner vie sous la forme d'un robot. Mais cette grande sœur ressuscitée est-elle exactement comme avant ?
Aliases
Il geniale inventore Null perde tragicamente la sorella maggiore Peta in un incidente. Per superare il dolore, Null sviluppa "Peta Robot", un robot con le stesse caratteristiche della sorella defunta. Tuttavia, il robot è un po' diverso da quello che lo scienziato si aspettava.
少女の天才「ヌル」は、最愛の姉「ペタ」を事故で亡くしました。 しかし、心配しないでください！ 彼女は自然に才能のある知性を使って、姉をロボットとして連れ戻すだけです！ しかし、彼女の新しく復活した姉は以前と少し違うのですか？
La inventora genio Null pierde trágicamente a su hermana mayor, Peta, en un accidente. Para superar el dolor, Null desarrolla "Peta Robo", un robot con las mismas características que su difunta hermana. Sin embargo, el robot es un poco diferente en cuanto a lo que Null esperaba.
天才少女「ぬる」 的姐姐因為事故的關係而去世了。不過沒關係！ 將所擁有的知識把最喜歡的姐姐「ぺた」以機器人的模樣成功製造出來了！不過... 以機器人模樣復活的姐姐「ぺた」比生前的樣子還要... 稍微不一樣？妹妹「ぬる」與姐姐「ぺた」所展開的姐妹之間吵吵鬧鬧的喜劇！『姐姐！插頭要掉下來了！』
Null é uma garota que perdeu sua irmã Peta em um acidente. Mas ela não se deixa abater, e com suas incríveis habilidades de inventora, ela vai trazer sua irmã de volta na forma de um robô! O problema é que sua irmã renasceu um pouquinho diferente de antes? Venha se divertir com as situações cômicas de Null e sua irmã robô Peta!
천재소녀 누르는 언니를 사고로 잃게 된다.
그러나 괜찮아!
가지고 있는 지식으로 좋아하는 언니 「페타」를 로봇으로 만드는데 성공!
하지만, 로봇으로 부활한 언니는 생전과 조금 다르네?
여동생 「누르」와 언니로봇 「페타」가 만들어가는 자매엉망진창코메디!
"언니! 콘센트 뽑혀져있어!"
Das Wunderkind Null hat jüngst ihre große Schwester Peta in einem Unfall verloren. Doch keine Sorge! Sie wird ihre enorme Intelligenz einfach benutzen, um ihre Schwester als Roboter wieder ins Leben zurück zu bringen! Aber kann es sein, dass ihre frisch wiederbelebte Schwester sich etwas anders verhält als zuvor? Die komödiantischen Einlagen der kleinen Schwester Null und der großen Roboter-Schwester Peta finden hier ihren Anfang!
نول فتاة عبقرية خسرت أختها الكبيرة بيتا في حادث لكن هذا لم يوقف بول وبذكائها تسعى لاحياء اختها كأنسان الي من خلال استخدام طبيعة اختها ووضعها في أنسان آلى لكن خرج الامور عن السيطرة وبدأت تصرفات بيتا أكثر غرابة مما أعتاد عليها من أختها الكبيرة والان تبدأ حياة نول الجديدة واختها الالية بيتا.
