Vittorio ripensa al dialogo avuto con Marta e sembra profondamente scosso: forse non è giusto difendersi in una situazione dove è lui che ha sbagliato ed è giusto che sia lui a pagare. È la mattina dell’ispezione finale a Officina 27 e Vittorio prende delle decisioni che lo conducono a quella che secondo lui è cosa giusta da fare.
Vittorio denkt an das Gespräch mit Marta zurück und scheint zutiefst erschüttert zu sein: Vielleicht ist es nicht richtig, sich in einer Situation zu verteidigen, in der er das Unrecht begangen hat und es richtig ist, dass er dafür bezahlen muss. Es ist der Morgen der Endkontrolle bei Officina 27 und Vittorio trifft eine Entscheidung, die ihn zu dem führt, was er für richtig hält.