Marikym Hervieux et Claudine de Repentigny ont la volonté de briser le moule de la mode. À la tête d'une agence innovante, elles misent sur l'authenticité et la simplicité en recrutant des mannequins qui font montre d'unicité.
Marikym et Claudine vont à Toronto et sont à la recherche de nouveaux visages.
Marikym et Claudine abordent l'arrivée de modèles androgynes et la perception de l'âge.
Marikym offre des ateliers de perfectionnement à leurs nouvelles recrues.
Marikym surprend une autre de ses mannequins qu'elle veut voir rayonner à l'international. La préparation du voyage New York-Los Angeles va bon train; positionner l'agence au sein de ces deux plaques tournantes de la mode vient avec son lot de défis.
Marikym et Claudine font le point en équipe sur la stratégie éditoriale de HumanKind. Elles ont à coeur que les mannequins qu'elles représentent correspondent aux valeurs de l'agence: authenticité, diversité, inclusivité, empathie et transparence.
Marikym et Claudine accompagnent Max à New York pour le signer dans des agences prestiges. Ils font la rencontre de Patrick Mckenzie, un célèbre mannequin américain, sensible aux mêmes préoccupations sociales que Max face à l'Industrie de la mode.
Marikym accompagne Mégan, Max et Shilloh à Los Angeles pour les présenter à une agence. Le voyage la replonge dans des souvenirs tantôt joyeux, tantôt émotifs, sachant qu'elle combattait l'anorexie et la boulimie durant ses années en sol californien.
