Face à Émilia, les alliances se font et se défont. Une nouvelle théorie pousse Robbie et Pablo à enquêter. Pour Liam, l'heure est aux présentations officielles face à la famille Maillol.
