Ein blauer Brief flattert bei den Stones ins Haus. Die schulischen Leistungen Normans sind derart abgesackt, dass seine Versetzung ernsthaft gefährdet ist. Die Lösung: Nachhilfestunden. Als geeignete Lehrkraft bietet sich die gutaussehende, hinreißende Sadie Steel an. Nun ist Norman ganz wild auf die Nachhilfestunden und paukt wie versessen. Das Dumme an der ganzen Sache ist nur, dass die Stones eine ganz normale Familie spielen müssen, solange Sadie ins Haus kommt.