Norman Normal

Der 13jährige Norman Stone lebt mit seinen Eltern, seiner ca. zwei Jahre alten Schwester und seinem Hund George in einer Großstadt. Er ist der einzige in seiner Familie, der keine Superkräfte hat, da er nicht wie alle anderen Familienmitglieder neber der Mikrowelle stand, als dieser während eines Gewitters explodierte und alle verstrahlte. Während er zeitweise damit klarzukommen scheint, dass seine komplette Familie aus Superhelden besteht, geschehen ihm immer wieder, neber seinem typischen Teenagerleben, unvorgesehene Ereignisse...

When the microwave exploded, everyone in Norman's family got super-powers... except him! Now his family (father, mother, grandfather, younger sister and even the dog!) fights against the injustice while he tries to live a normal teenager's life.

Norman est un garçon de 13 ans tout ce qu'il y a de plus normal... Son père a une force extraordinaire, sa mère peut se télé-porter, sa petite sœur de 4 ans est un véritable génie des maths et même Georges, le chien, parle et lit couramment ! Et en plus, tout ce petit monde sait voler et passe son temps à sauver le monde ! Décidément, pour Norman la vie n'est pas juste ! Il est le seul dans la famille à n'avoir aucun pouvoir. Une situation bien difficile à gérer au quotidien...

Однажды в семье Нормана взорвалась микроволновка и все неожиданно обрели сверхвозможности. Все, кроме Нормана. И теперь вся семья, включая дедушку и собаку, борется с мировым злом, а Норман пытается жить нормальной жизнью нормального подростка!

Norman Stone es un jovencito con una aparente vida normal y con los típicos problemas de los niños de su edad. Pero la vida de Norman dará un giro radical cuando un accidente en una estación nuclear convierte a toda su familia en superhéroes, incluido a su perro Jorge. Los miembros de su familia poseen ahora una serie de habilidades especiales: el padre de Norman dobla como si nada barras de acero, la madre teletransporta objetos y personas, y su hermana pequeña, Susie, se entretiene improvisando sobre la teoría de la relatividad de Einstein. A parte de estas “pequeñas cosas”, todo es normal en casa de Norman.