Ruth planeja uma festa com a intenção de se aproximar de David, mas seus planos não saem do jeito que ela esperava por causa de Athina. Enquanto isso, Rocco tem uma conversa com Silvia e garante que ele a ajudará a esquecer David para sempre.
Ruth plans a party with the intention of getting closer to David, but her plans don't go the way she expected because of Athina. Meanwhile, Rocco has a conversation with Silvia and guarantees that he will help her forget about David forever.
Ruth planea una fiesta con la intención de acercarse a David, pero sus planes no salen como esperaba debido a Athina. Mientras tanto, Rocco tiene una conversación con Silvia y le garantiza que la ayudará a olvidarse de David para siempre.
Ruth planeja uma festa com a intenção de se aproximar de David, mas seus planos não saem do jeito que ela esperava por causa de Athina. Enquanto isso, Rocco tem uma conversa com Silvia e garante que ele a ajudará a esquecer David para sempre.
Om David terug te krijgen geeft Ruth een feestje. Melvin is helemaal verslingerd aan Ruth en gaat steeds vaker naar de echte wereld. Jackie vindt het ook leuk en wil ook naar het feest in de echte wereld.
