Kapløbet for at få gangsterfamilien Attah ned med nakken skaber spændinger mellem politifolkene Viv, Dinah og Joy. Trioen er absolut ikke enige om, hvordan sagen skal gribes an. Samtidig kommer en fredelig protest på en abortklinik ud af kontrol.
Ihre von Nora Attah eingefädelte Suspendierung hält Vivienne nicht ab, sich weiterhin in den Fall Attah einzumischen. Manni wiedersetzt sich den Anweisungen seiner Mutter. Dank Donnas Undercover-Einsatz kommt das Team auf die Spur des vermissten Roland Berry. Bei einer Charity-Veranstaltung gegen Beschneidungen von Frauen greift Aidan McGee Nora Attah tätlich an. Er wirft ihr vor, schuldig am Tod seiner Tochter zu sein. Überraschenderweise lässt Nora Attah die Polizei rufen – jedoch nur um einen Deal auszuhandeln. Joy Freers soll die Verantwortlichen für die Beschneidung einer jungen Frau finden und zur Rechenschaft ziehen, nur dann stellt Nora keine Anzeige gegen McGee. Obwohl das Team vom Fall Attah abgezogen wurde, verfolgen sie weiterhin das Ziel, Manni das Handwerk legen zu wollen. Während ihres nicht autorisierten Undercover-Einsatzes findet Donna heraus, dass Manni eine große Menge Bleiche gekauft hat. Der Spur der Bleiche folgend, kommen sie dem Ziel, den vermissten Jungen Roland Berry zu finden, ein Stück näher. Doch Donna läuft Gefahr, aufzufliegen.
Finding herself suspended from duty, Deering goes rogue in her efforts to nail Nora. At the station, the team urgently up the manhunt for one of the Attahs' missing victims.
Alors qu'elle est toujours supendue, Viv se rend à un meeting contre les mutilations sexuelles infligées aux femme. Là, un père en colère accuse Nora Attah d'avoir tué sa fille. Dinah et Joy rendent visite à Viv et lui expriment leurs craintes. Pendant ce temps, grâce à l'aide de Donna, Miller retrouve le corps de Roland. Viv apprend que les Attah ont enlevé Donna.
Deering trabaja en solitario tras ser suspendida. El equipo busca con urgencia a una víctima desaparecida de los Attah. Deberán mantenerlo en secreto para conseguir pactar con Nora y frenar la mutilación genital femenina en su comunidad.
