Claudinha encontra seu amigo Brian e conhece seus filhos. No dia seguinte, saem para surfar e dar uma volta na cidade. Claudinha e a familia de Brian vão almoçar em um restaurnte ao som de músicos locais.
Claudinha meets her friend Brian and meets her children. The next day, they go out to surf and take a walk in the city. Claudinha and Brian's family are going to have lunch at a restaurant with local musicians.
