Claudinha é transferida para um chalé no hotel, Amy a encontra e as duas conversam um pouco sobre a ilha e o resort. Depois disso, vão surfar em Sultans e andam de stand-up no resort no fim da tarde.
Claudinha is transferred to a chalet at the hotel, Amy finds her and the two talk a little about the island and the resort. After that, they go surfing in Sultans and go stand-up at the resort in the late afternoon.
