지욱의 비밀을 알게 된 해영은 크게 분노하며 집을 뛰쳐나오고 지욱은 그런 해영을 붙잡지 못한다.
자연은 해영이 화내는 이유가 자신 때문이라는 생각에 마음이 무겁고, 해영과 자연의 비밀을 알게 된 규현과 지욱도 놀라움을 금치 못하는데…
종적을 감춘 해영을 찾기 위해 고군분투하는 지욱! 그리고 연기 속에 갇힌 해영! 과연 지욱은 무사히 해영을 찾을 수 있을지?
Hae-yeong storms out of the house after finding out about Ji-uk's secret, and Ji-uk is unable to hold her back. Ja-yeon feels heavy-hearted, thinking that Hae-yeong is angry because of her. Gyu-hyun and Ji-uk are equally shocked upon learning Hae-yeong and Ja-yeon’s secret. Ji-uk struggles to find Hae-yeong, whose whereabouts are unknown, while Hae-yeong is clouded. Will he find her?
Nachdem sie von Ji-uks Geheimnis erfahren hat, stürmt Hae-yeong aus dem Haus, und Ji-uk kann sie nicht aufhalten. Ja-yeon ist bedrückt, da sie glaubt, dass Hae-yeong ihretwegen wütend ist. Gyu-hyun und Ji-uk sind schockiert, als sie von Hae-yeongs und Ja-yeons Geheimnis erfahren. Ji-uk versucht verzweifelt, Hae-yeong zu finden, der schwer ums Herz ist. Wird er sie finden?
ジウクの秘密を知ったヘヨンは耐えかねて家を飛び出す。引き止めるジウクを振り切り、去っていくヘヨン。ジャヨンはヘヨンの怒りの原因が自分にあると思い詰め、ヘヨンとジャヨンの過去に触れたキュヒョンとジウクは驚きを禁じえない。消えたヘヨンを懸命に捜し回るジウク。行方の知れないヘヨン。ジウクは無事にヘヨンを見つけ出せるか。
Hae-yeong descobre o segredo de Ji-uk e sai de casa, furiosa. Ji-uk não consegue impedi-la. Ja-yeon fica triste, pensando que Hae-yeong está brava por causa dela. Gyu-hyun e Ji-uk ficam chocados ao saberem do segredo de Hae-yeong e Ja-yeon. É difícil para Ji-uk encontrar Hae-yeong, ninguém sabe onde ela está. Hae-yeong está confusa. Será que ele vai encontrá-la?
Furieuse après avoir découvert le secret de Ji-uk, Hae-yeong quitte la maison. Ji-uk ne parvient pas à la retenir. Ja-yeong a le cœur lourd à l’idée que Hae-yeong est en colère à cause d’elle. Gyu-hyun et Ji-uk sont aussi choqués l’un que l’autre en apprenant le secret de Hae-yeong et de Ja-yeon. Ji-uk a du mal à trouver Hae-yeong qui a disparu sans donner de nouvelles. Va-t-il la retrouver ?
