To bust the imprisoned dragons out of Imperium, the Ninja will need to work hard, think fast and find one big exit.
Nach der Flucht aus dem Drachengefängnis, fällt es Lloyd schwer, die Drachen in Imperium unter Kontrolle zu halten, wodurch viele Passanten in Gefahr gebracht werden. Währenddessen gerät Sora im Labor für Systemfortschritt in die Hände von Lord Ras. Sie muss sich zwischen dem Photacs oder dem Labordrachen entscheiden.
Pour faire sortir les dragons emprisonnés d'Imperium, les Ninjas devront travailler dur, réfléchir vite et trouver une grande sortie. À moins que les Photacs n'arrivent les premiers.
Jestli chtějí nindžové dostat uvězněné draky z Impéria, budou muset pořádně zabrat a najít velký východ dřív, než se tam dostanou Photacové.
L'invenzione di Sora complica il tentativo di Lloyd e Wyldfyre di liberare i draghi. Sora fugge dal laboratorio per cercare Riyu, che è scomparso.
De uitvinding van Sora maakt het Lloyd en Wyldfyre moeilijk om de draken te bevrijden. Ondertussen raakt Riyu vermist.
Чтобы освободить драконов из заточения в Империуме, ниндзя придется много работать, быстро думать и найти один большой выход.