While searching for his parents, Arin and the Ninja rescue a baby dragon, uncovering a new mystery and mission for the team.
Alors qu'il est à la recherche de ses parents, Arin sauve un bébé dragon avec les ninjas. Un nouveau mystère les pousse vers une nouvelle mission.
Terwijl ze zijn ouders zoeken, redden Arin en de Ninja een babydraak en ontdekken ze een nieuw mysterie en een nieuwe missie voor het team.
Arin, Sora und Riyu suchen nach Arins Eltern in der Welt des Irrsinns. Sie retten eine verletzte Matriarchin der Bergdrachen und finden ein Drachenbaby. Auf ihrer Reise werden sie von ihrem alten Feind Rapton angegriffen und müssen den Tod der Matriarchin aufklären. Sie nehmen am Turnier der Quellen teil, um herauszufinden, wer der Matriarchin die Horn-Krone geraubt hat
Во время поисков своих родителей Арин и ниндзя спасают детеныша дракона, открывая новую тайну и миссию для команды.
