Ninja Turtles: The Next Mutation

Die Geschwister Raphael, Michelangelo, Leonardo und Donatello bekommen Verstärkung von ihrer lange verschollenen Schwester Venus de Milo. Vor 18 Jahren zerbrach Splinter, eine mutierte Ratte, einen Glasbehälter mit fünf Baby-Schildkröten, die in eine grüne Flüssigkeit fielen und zu ihrer heutigen Form mutierten. Die letzten Jahre verbrachten sie mit dem Kampf gegen Shredder, der die Weltherrschaft anstrebte und die Turtles vernichten wollte. Venus de Milo wurde damals von ihren Brüdern getrennt und wuchs in Shanghai auf. Dort erlernte sie die hohe asiatische Kampfkunst. Jetzt sind die Geschwister endlich wieder vereint und haben neue Kampftechniken gelernt. Damit verteidigen sie sich gegen neue Bösewichte wie Dragon Skull und dessen Armee. Auf der Schwelle zum Erwachsensein müssen sich die fünf auch mit den für Jungendlichen typischen Problemen herumschlagen. Und da sie in keiner Situation den Humor verlieren, stehen die Turtles am Ende immer als Sieger da.

Τα αγαπημένα Χελωνονιντζάκια επιστρέφουν στην ενεργό δράση για να πολεμήσουν το έγκλημα με τη βοήθεια ενός νέου μέλους, μιας θηλυκής νίντζα με το όνομα Βίνους Ντε Μίλο.

The Next Mutation was a live-action spin-off of Teenage Mutant Ninja Turtles from Saban. The most famous (and most controversial) thing about this show was that it introduced a fifth mutant turtle called Venus de Milo, the TMNT's long lost sister. Set after the events of the three movies, it turns out there was five turtles originally, but after coming into contact with the mutagen they were separated; Donatello, Leonardo, Raphael and Michelangelo were found by Splinter, Venus was found by a Shinobi master called Chung I. Chung I took Venus to China where he taught her the way of the Shinobi. Finally reunited after seventeen years, the turtles must face a new threat: The Dragon Lord, the brutal dictator of the notorious army of dragons known as The Rank.

Au plus profond des égouts vivent quatre tortues mutantes, devenues des humanoïdes pros des arts martiaux et grands amateurs de pizza ! Ces étranges créatures sont guidées par leur maître, le rat Splinter , qui a aussi subi une mutation suite au contact à une substance chimique mystérieuse... Les Tortues Ninja sont désormais âgées de 18 ans. Leur maître Splinter est victime de Dragon Lord, une terrible créature avide de pouvoir. Pour le secourir, les quatre ninja sont rejoints par une nouvelle alliée, Vénus. Un long combat s'annonce... et pas de tout repos!

מאסטר צ'ונג אי, ידידו הוותיק של ספלינטר, חולה מאד. לפני מותו, הוא מבקש מבתו המאומצת להצטרף לצבי הנינג'ה אשר בימים אלה התבגרו כדי להציל את האנושות מפני דרקון-לורד, אשר השתחרר מארץ החלומות ומתכוון לשלוט בעולם. בתו של צ'ונג אי - מיי ויי צ'י היא למעשה אחת מהצבים שנפלו לתוך הבריכה החומצתית בילדותה, אך הגיעה לשנחאי כבתו המאומצת של צ'ונג אי. במהלך הסדרה ליאונרדו, רפאל, מיכאלאנג'לו, דונטלו וספלינטר מתאחדים עם ונוס ונלחמים יחד באויביהם החדשים דרקון-לוד, עוזרו ויק, בון-סטיל, דוקטור קוויז והאויב הוותיק, שרדר.

Alle origini delle Tartarughe Ninja, si scopre che Splinter si dimenticò di una quinta tartarughina, presa poi in adozione dal mago shinobi Chung I. Chung, che l'ha portata in Cina e allevata imparando le stesse tecniche, chiamandola inizialmente Mei Pieh Chi. Chung in particolare era capace di camminare nei sogni degli altri e durante i suoi viaggi onirici incontrò lo spirito di Splinter: i due maestri si parlarono delle tartarughe e Splinter si rese conto che anche Mei apparteneva al suo gruppo di tartarughe. Quando Chung morì, confidò alla tartaruga femmina le sue vere origini, la quale decise di spostarsi a New York per incontrare le altre tartarughe. Intanto, mentre si trovava nel mondo dei sogni, lo spirito di Splinter viene catturato da alcuni draghi malvagi chiamati Dragonlords che erano tenuti imprigionati da Chung quando era in vita; quando Mei arriva dalle tartarughe americane e le vede accanto a letto del corpo di Splinter senza vita, capisce chi sono gli artefici della malefatta ed li aiuta a salvare il loro maestro. In uno degli scontri, Mei distrugge una statua dei draghi lasciandola senza braccia: questo porta la squadra di tartarughe a soprannominare Venus il nuovo membro, in reminiscenza della celebre statua Venere di Milo. Le cinque tartarughe assieme salvano lo spirito di Splinter che si risveglia, ma il pericolo è ancora in agguato e dovranno occuparsi di ricorrenti attacchi da parte dei Dragonlord, comandati dal drago umanoide The Rank.

As tartarugas ninja estão de volta com muita ação no combate ao crime, e agora contam com a ajuda de uma nova integrante chamada Venus de Milo.

Это сериал о четырех черепашках ниндзя, которые после мутации стали превосходно обученными борцами за справедливость. История начинается с того, как господин Чанг - старый мудрый друг черепашек, хочет остановить ужаснейше злого Лорда Дракона. И планирует сделать это с помощью невероятной силы черепашек ниндзя. Но неожиданно для всех Господин Чанг смертельно заболевает и просит свою дочь Винес собрать вместе черепашек борцов, чтобы восстать против врага, спасти их друга Сплинтера.

Los mutantes favoritos de todos vuelven a la acción para combatir el crimen con la ayuda de una nueva tortuga ninja, una hembra llamada Venus de Milo.

As tartarugas Ninja cresceram e estão prestes a completar os dezoito anos. Splinter está também um pouco mais velho. Entretanto na China existe um terrível Dragão preso num espelho. Chung I tem-no mantido lá dentro, mas sabe que ele está a ganhar poder no Lado dos Sonhos. O Lado dos Sonhos é um lugar sobrenatural e Splinter consegue lá ir através da sua mente. Mas, a mente de Splinter é capturada perlo senhor dos Dragões no Lado dos Sonhos. Isto faz com que o seu corpo de volta à Terra fique em perigo de vida...

Aliases

• Tartarugas Ninja