「お前のせいでこうなったんだからな。しっかり世話してもらうかんな」
さとこに家を葉っぱにされ大怪我をしたマリンは、さとことこのはが住む家に転がり込んでお世話を受けることに。そこに骨折の回復のために申し込んだカルシウムレディの牛乳宅配サービスが届き、試供品のりんごジュースを飲んだこのはの体に突然異変が表れて……？
Marin is kidnapped and Konoha is turned into a baby! It's up to Satoko to save the day.
Tandis que Marin est blessée à cause d'une chute, Konoha se retrouve soudainement transformée en bébé.
Um truque ardiloso transforma Konoha numa bebê e Marin e Satoko são obrigadas a cuidar dela.
Marin si è trasferita a casa di Satoko e Konoha, ma qualcuno del suo passata sta per tornare a farle visita...
「都是你的错才变成这样的，你可得好好照顾我啊」房子被里子变成树叶，重伤的玛琳搬进了里子和木叶的家接受照顾。就在这时，为了帮助骨折恢复而下单的钙女士牛奶配送服务送到了，然而试喝的苹果汁却让木叶的身体突然发生了异变……？
Una misteriosa sustancia ha convertido a Konoha en un bebé, aunque parece que el objetivo real es Marin.
Während Satoko sich um die verletzte Marin kümmert, wird diese von ihrer Vergangenheit eingeholt.
Это всё изза тебя. Так что хорошенько за ним приглядывай. После того как Сатоко разрушила дом Марин и та получила серьёзные травмы, Марин перебирается к Сатоко и Конохе и остаётся у них на попечении. В этот момент приходит служба доставки молока Кальций-леди, которую Марин оформила для восстановления после перелома, и пробник яблочного сока попадает Конохе — после чего в её теле внезапно начинается нечто странное...
