都会の裏路地。敵を斬り捨て始末する忍び。いつもと同じ役目を果たしたはずだった。だが、その夜はそれで終わりではなかった…。
En un callejón de la ciudad, sigiloso para cortar y destruir al enemigo, debería haber actuado como de costumbre. Pero esa noche no había terminado...
Em um beco na metrópole, um ninja faz o seu trabalho e mata... No entanto, parece que não acabou por aí...
Ein Ninja kämpft gegen eine Sandhexe, doch verläuft diese Begegnung anders, als er es erwartet hatte …
Un ninja livre le récit de sa méthodologie intraitable, et celui du mal dont il est frappé depuis peu.