Nina ha paura del buio e perciò non riesce a dormire. Olga cerca di confortarla e farle superare le sue paure.