Nils kann es kaum fassen: Am Nachthimmel sieht er einen Meteor fliegen. Natürlich will er da näher ran und sein treuer, fliegender Freund Martin muss ihm dabei helfen. An den Meteoriten ran will auch der Dunkle Elf. Er verspricht sich von dem magischen Sternenschein unendlich große Macht. Dass ausgerechnet Nils den Stein vor ihm findet, versetzt den Bösewicht in große Wut.
Taivaalta putoaa meteoriitti, joka herättää sekä Nilsin että Mustan tontun mielenkiinnon. Nils voittaa kilpajuoksun kivelle, mutta joutuu Mustan tontun vangiksi. Päästäkseen vapaaksi Nils kysyy vartijaltaan, Mustan tontun kätyriltä Krobakilta, mistä valtava varis oikeastaan tietää, onko Musta tonttu sen ystävä vai johtaja.
Als er een bijzondere Sterrensteen uit de hemel komt vallen, racen Nils en Martin er meteen naartoe. Maar als blijkt dat de Zwarte Elf zijn zinnen er ook op heeft gezet, komen de vrienden in een gevaarlijke situatie terecht.
Nils letar efter en meteorit men det gör Svartalven också. Skurken vill inte ha nån konkurens och låser in Nils i en kaninbur som Krobak får vakta. Nils får Krobak att tvivla på sin vänskap med sin mästare för att kråkan ska bestämma sig för att släppa Nils fri.
