Banden ransaker huset til Bamse. De finner spor som beviser at han er tyven. I tillegg oppdager de et håndtegnet kart. Dette fører dem inn i den store fabrikkhallen ved Felleskjøpet. Et sjokoladepapir bidrar til at de finner Bamses skjulested.
The gang searches Bamse's house. They find clues that prove he is the thief. In addition, they discover a hand-drawn map. This leads them into the large factory hall at Felleskjøpet. A chocolate paper helps them find Bamse's hiding place.
