Banden har en mistenkt i hundesaken. Mannen er observert med flere ulike hunder. Guttene møtes på kjøpesenteret, men Otto vet ikke at Nilam også er invitert. Han liker dårlig at hun skal være med Banden på oppdrag.
The gang has a suspect in the dog case. The man has been observed with several different dogs. The boys meet at the mall, but Otto does not know that Nilam has also been invited. He does not like that she should be with the gang on assignment.
