Nikita a Owen čelí nepoctivému „čističi“ jménem Liam, zatímco Michael zaujímá nové místo v divizi. Vztah Michaela a Nikity se stává napjatým, když sleduje její práci s Owenem.
Nikita and Owen face off against a rogue “cleaner” named Liam, while Michael takes a new position at Division. Michael and Nikita’s relationship becomes strained as he watches her work with Owen.
Ryan jahtaa huumekartellia ja pääsee samalla Jaoston entisen agentin jäljille. Owen auttaa Nikitaa tehtävän suorittamisessa Michaelin toipuessa vammastaan.
Nikita et Owen font face à un nettoyeur appelé Liam pendant que Michael prend une nouvelle position au sein de la Division. La relation de Michael et Nikita devient tendue quand Michael regarde Nikita travailler avec Owen.
ניקיטה, מייקל, אוון ושאר סוכני הארגון דוויז'ן יוצאים ללכוד מנקה לשעבר של פרסי שהחליט להשכיר את שירותיו למרבה במחיר ומעורב בקרטל סמים מקסיקני. מייקל מתקשה להתמודד עם הפגיעה בתפקודו.
Nikita e Owen sono alle prese con un agente mercenario di nome Liam mentre Michael occupa una nuova posizione all'interno della Divisione. Le cose tra Michael e Nikita sono tese per via dell'intesa che c'è tra lei e Owen mentre lavorano sul campo.
