Lupin believes Karst is about to ship gold for the mafia.
En cheville avec la mafia, Karst projette de transporter une très forte somme d'argent à New York via Amsterdam. Ganimard et Folenfant tentent de faire échouer l'entreprise, mais il leur faut l'aide de Lupin.
Karst plant gemeinsam mit der Mafia einen Deal: Sie wollen eine große Geldsumme über Amsterdam nach New York schaffen. Ganimard und Folenfant versuchen, den Coup zu vereiteln. Dazu brauchen sie allerdings Arsène Lupins Hilfe. (Text: Premiere)
