Two soldiers discover their comrades unconscious and a weapon missing.
Une nouvelle arme très puissante est volée dans un entrepôt militaire français. Arsène Lupin soupçonne Karst d'être l'instigateur du méfait et de vouloir faire sortir l'arme du territoire.
Aus einem französischen Militärlager wird eine Superwaffe gestohlen. Arsène Lupin vermutet hinter diesem Verbrechen den finsteren Karst. Der will die Waffe als Kunstwerk getarnt außer Landes bringen. (Text: Premiere)
