Der jährliche Arzttermin steht an. Die Vierlinge ergreift die Panik. Wenn es gelingen sollte, diesen Termin zu überstehen, erwartet sie ein "Keksturm" zur Belohnung. Maßgeblich ist es Dawn zu verdanken, dass sie dieses Ziel erreichen ...
Even though they are scared of doctors, the quads want to get through their routine exams.
I gemelli devono affrontare la visita annuale dal pediatra. Con la visita devono affrontare anche le loro paure.
Los cuatrillizos le temen al doctor, pero están determinados a superar los exámenes de rutina de este año para conseguir la torre de gaetas que los ha eludido por tanto tiempo.
