Strickland beauftragt die UCOS, den Tod des Kricketspielers AJ Da Silva aufzuklären. Die Polizei ging damals von Selbstmord aus, doch AJs Vater und Bruder sind überzeugt davon, dass er ermordet wurde. Die UCOS ermittelt und stößt auf zahlreiche Ungereimtheiten. Der Gerichtsmediziner ging bei den damaligen Untersuchungen von einem Suizid aus und somit war der Fall abgeschlossen. Da dem Gerichtsmediziner später jedoch mehrere Fehler nachgewiesen wurden, werden einige seiner Fälle nun neu untersucht. Bei den Ermittlungen zu dem Kricketspieler AJ Da Silva findet das UCOS-Team heraus, dass AJ eine Affäre mit der Frau eines Mitspielers hatte. Ebenso bemerken sie hohe Geldzahlungen, die auf den Konten von AJs ehemaligen Mitspielern eingingen. Das Team fängt an, tiefer in der Vergangenheit zu graben, um herauszufinden, wer wirklich Schuld an AJs Tod trägt. (Text: ZDF)
With Sasha back on fighting form, UCOS investigate the death of a talented cricket prodigy: star of the pitch and apple of his father's eye - yet loathed by his teammates. The death was recorded as misadventure, but with new evidence pointing to infighting, overzealous autograph hunters and extramarital affairs, UCOS are soon bowled over by the list of potential murder suspects.
Wise to Steve's monetary problems, Danny appoints himself as personal financial advisor and enforces a strict no-frills, no-fun budget. But even with this distraction, he can't escape his own worries about revealing his relationship with Fiona to his ex-wife. Sasha cracks down on the boys' lacklustre fitness and reluctance to come to the 'cursed' Mum and Dad's Do.
Sasha on taas iskussa kun ryhmä tutkii kriketin ihmelapsen kuolemaa. Joukkuetovereiden suhtautuminen uhriin yllättää tutkijat. Entä onko Dannyn neuvoista hyötyä Stevelle?
После возвращения Саши в боевую форму, ОВНП расследуют смерть молодого талантливого игрока в крикет: звезды футбольного поля и любимца отца, которого ненавидят его же товарищи по команде. Смерть была записана как несчастный случай, но с новыми доказательствами, указывающими на распри, чрезмерно рьяных охотников за автографами и внебрачные связи, ОВНП вскоре опровергает это списком потенциальных подозреваемых в убийстве. Хорошо разбираясь в денежных проблемах Стива, Дэнни назначает себя его личным финансовым консультантом и обеспечивает строгий бюджет без излишеств и развлечений. Но даже отвлекаясь, он не может избежать собственных переживаний по поводу того, что его бывшая знает о его новых отношениях с Фионой. Саша расправляется с плохой физической подготовкой мальчиков и их нежеланием ходить на «проклятые» родительские курсы.
