The team return to the 1992 case of actor Michael Austin, shot dead by his wife on stage during the opening night performance of Death at the Masked Ball. Already a man down when Halford goes AWOL, the case looks like claiming another member of the team as Lane embraces his newfound love of acting and the theatre.
Jackin lähtöä murehtiva ryhmä tutkii ensi-illassa kuolleen näyttelijän tapausta. Gerryn teatteritietämys viittaa omakohtaiseen kokemukseen, eikä Briankaan välty teatterikärpäsen puremalta.
Mentre Jack è lontano per seguire Hanson, prosciolto dall'accusa di tentato omicidio, il resto della squadra indaga sulla morte di un attore, cui hanno sparato sul palco.
ОВНП возвращается к делу 1992 года, когда актер Майкл Остин был застрелен своей женой прямо на сцене во время премьеры спектакля «Смерть на бале-маскараде». Из-за исчезновения Хэлфорда, шокированного результатом суда, встает вопрос о новом члене команды. А тут еще Лейн решил сменить профессию из-за новообретенной любви к актерскому мастерству и театру.
