تتناثر الكثير من الأقاويل والحكايات عن الخليفة الفاطمي "الحاكم بأمر الله"، فريق يراه مجنونا أصدر قرارات غريبة مثل منع أكل الملوخية وأنواع من الأسماك، وأنه اضطهد المسيحيين واليهود وانحاز لأهل مذهبه وضيّق على النساء حتى منعهن من الخروج ومنع الإسكافية من صناعة الأحذية النسائية.
وفريق يراه خليفة قويًا أحكم قبضته على البلاد وأخمد التمردات والثورات وانتصر في حروبه وبنى مكتبة "دار الحكمة" وقضى على الموظفين الفاسدين وأنشأ نظامًا لرعاية الأيتام.
هذه الحلقة هي إبحار بين هذين الشاطئين.. ومحاولة لإنصاف الحاكم بأمر الله وحقبته، وعرض ما له من إيجابيات وما عليه من سلبيات.. وكل ذلك من خلال المصادر.. ومراجع التاريخ.
There are many rumors and stories about the Fatimid Caliph "Al-Hakim bi-Amr Allah." Some consider him a madman who issued strange decrees such as banning the consumption of Molokhia and certain types of fish, and that he persecuted Christians and Jews, sided with his followers, and oppressed women to the point of banning them from going out and preventing cobblers from making women's shoes. Others see him as a strong Caliph who tightened his grip on the country, quelled rebellions and revolutions, won his wars, built the "Dar Al-Hikma" library, eliminated corrupt officials, and established a system for orphan care. This episode explores these two shores... and attempts to do justice to Al-Hakim bi-Amr Allah and his era, presenting his positives and negatives, all through historical sources.