To secure new funding, the crew hits up an Art Basel party where Santi runs into a rival and Ness tries to perfect the art of working a room.
Die Truppe will sich auf einer Kunstmesse neue Gelder sichern. Santi läuft einem Rivalen über den Weg und Ness übt sich in der Kunst des Networkings.
Pour s'assurer un nouveau financement, l'équipe s'incruste dans une soirée Art Basel où Santi croise un rival et où Ness s'efforce d'étendre son réseau.
Para garantir um novo financiamento, o grupo entra em uma festa da Art Basel. Lá, Santi encontra um rival e Ness tenta aperfeiçoar sua malemolência social.
