A video shoot for Santi's fresh remix of a grocery store jingle gets Felix's creative juices flowing. Mia tries to shift into the fast lane at work.
Die Video-Dreharbeiten für Santis innovativen Remix eines Supermarkt-Jingles bringen Felix’ Kreativität zum Sprudeln. Mia versucht, auf der Arbeit in die Überholspur zu wechseln.
Le tournage d'un clip pour un supermarché avec un remix de Santi replonge Felix dans le bain de la création. Mia essaie de se faire remarquer au travail.
Felix arregaça as mangas e deixa a criatividade fluir durante a gravação do novo vídeo de Santi, para um jingle de supermercado. Mia tenta progredir rápido no trabalho.
