Donna enlists Hamish and Andy to solve Rachel's friendship crisis, and Libby is shocked to learn the truth about Dan's injury.