Agent Knight's past resurfaces when her ex-boyfriend, a National Parks Service agent, teams up with NCIS to investigate a campsite murder.
El pasado de la agente Knight resurge cuando su ex novio, un agente del Servicio Nacional de Parques, se une al NCIS para investigar un asesinato en un campamento.
Dal passato di Knight torna l'ex fidanzato Gage Winchester, agente del Servizio Investigativo dei Parchi Nazionali, che collabora alle indagini sull'omicidio di un sottufficiale.
Das NCIS-Team wird zu einer Leiche auf einem Campingplatz gerufen. Was anfangs wie eine Bärenattacke wirkt, entpuppt sich bei genauerem Hinsehen als grausamer Mord. Als immer mehr Opfer in ähnlicher Weise getötet werden, geraten die Ermittler zunehmend unter Druck. Zur Lösung dieses mysteriösen Falls erhalten sie unerwartete Unterstützung, mit der sich Agent Knight erst arrangieren muss.
Het verleden van agent Knight komt ten tonele, wanneer haar ex-vriend samenwerkt met de NCIS, om een moord op een camping te onderzoeken.
Le passé de l'agent Knight refait surface lorsque son ex petit-ami Gage Winchester, un agent spécial des parcs nationaux, fait équipe avec le NCIS pour enquêter sur le meurtre d’un quartier-maître découvert par des campeurs.
Agentti Knight kokee elämänsä yllätyksen, kun leirinuotion vierestä löytyneen ruumiin lähistöltä löytyy myös hänen ex-poikaystävänsä. Murhatutkimus vie tiimin metsästä kaupunkiin ja taas takaisin metsään.
