After receiving intelligence on deadly threats to multiple locations that could lead to a catastrophic war, NCIS is called in to try to neutralize the danger.
Parker trommelt sein Team zusammen, um einen Militärangriff zu vereiteln. Weil Direktor Vance nicht erreichbar ist, müssen sie sich jedoch mit seinem Vertreter Sweeney auseinandersetzen. Dieser scheint eine ganz eigene Strategie zu verfolgen. Währenddessen gehen Jimmy und Jessica einen Schritt aufeinander zu und suchen ein klärendes Gespräch…
Parker est réveillé en pleine nuit par un appel l'informant qu'un message crypté de la Biélorussie vient d’être intercepté : une attaque surprise de grande ampleur contre l’Europe serait en préparation, impliquant des lanceurs de missiles russes.. Ce message ayant été décrypté par un algorithme conçu au NCIS, la NSA et le FBI demandent à l’équipe de Parker de décrypter un second message pour trouver l’emplacement des lanceurs et organiser une contre-offensive…
Er zijn dodelijke bedreigingen op meerdere locaties, die tot een catastrofale oorlog zouden kunnen leiden. NCIS wordt ingeschakeld om te proberen het gevaar te neutraliseren.
L'N.C.I.S. Naples intercetta un messaggio criptato che riporta un attacco a sorpresa contro l'Europa. Parker, con il vicedirettore dell'F.B.I., il Generale Brancato e il Presidente Pro Tempore del Senato degli USA, Larmont, si confrontano sulle misure da adottare.
NCIS-tiimi joutuu tosipaikan eteen, kun kolmas maailmansota uhkaa syttyä Euroopassa. Jim ja Jess keskustelevat ensimmäistä kertaa tilanteestaan.
