Když se Pride připravuje na výlet na ryby, Martha Robertsová, roztěkaná informátorka, která považuje Pridea za svého mentora, ho unese, aby jí pomohl najít sériového vraha, který zabíjí mladé ženy v Mexickém zálivu.
Petty Officer Lindsey Kirk wird vermisst. Zunächst ist unklar, ob es sich um ein Verbrechen handelt, da Lindsey schon öfter freiwillig untergetaucht ist. Doch dann finden LaSalle und Tammy in ihrer Wohnung eindeutige Spuren, die auf eine Entführung hinweisen. Als Pride auch noch entführt wird und die Leiche einer zweiten Frau gefunden wird, nimmt der Fall Fahrt auf …
While preparing to leave on a fishing trip, Martha Roberts, an erratic whistleblower who calls Pride her mentor, kidnaps him to help her locate a serial killer targeting young women in the Gulf of Mexico.
Pride yrittää kerrankin lähteä lomalle, mutta joutuukin pulaan. Samaan aikaan sarjamurhaaja kaappaa naisia kaupungissa, ja tiimi joutuu turvautumaan erään epätavallisen henkilön apuun.
Réintégré à la tête du NCIS, Pride s'apprête à partir en week-end avec sa fille lorsque son équipe est saisie d'une enquête sur le probable kidnapping d'une femme quartier-maître. Ignorant les théories de Martha Roberts, obsédée par plusieurs disparitions qu'elle attribue à un tueur en série, Pride est lui-même enlevé par cette dernière, décidée à ce qu'il prenne en compte sa version des faits et retrouve le coupable...
אישה מסתורית מגיעה למשרדו של פרייד עם מידע על רוצח סדרתי במפרץ מקסיקו. העניינים מסתבכים כשהיא חוטפת אותו.
Mientras se prepara para partir en un viaje de pesca, Martha Roberts, una denunciante errática que llama a Pride, su mentor, lo secuestra para ayudarla a localizar a un asesino en serie que ataca a mujeres jóvenes en el Golfo de México.
Terwijl ze zich voorbereidt om te gaan vissen, ontvoert Martha Roberts, een grillige klokkenluider die Pride haar mentor noemt, hem om haar te helpen een seriemoordenaar te vinden die zich richt op jonge vrouwen in de Golf van Mexico.
