The NCIS team must quickly find Callen after he falls for Katya’s trap using Sam’s deepfake to coordinate a weapons deal.
Katya gebruikt een deepfake van Sam om een wapendeal te verwezenlijken. Callen trapt in haar val en het team moet hem snel vinden.
El equipo debe encontrar rápidamente a Callen después de caer en la trampa de Katya, que utiliza una imagen digital de Sam para coordinar un trato de armas.
Tým musí rychle najít Callena, který se stal obětí Katyi, která používá digitální obraz Sama ke koordinaci obchodu se zbraněmi.
L’équipe du NCIS doit trouver rapidement Callen après qu’il soit tombé dans le piège de Katya en utilisant le deepfake de Sam pour coordonner un deal d’armes
Das NCIS-Team steht gehörig unter Zeitdruck, um Callen ausfindig zu machen. Der Special Agent wollte mit Hilfe von Sams Deepfake einen Waffendeal einfädeln und ging dabei Spionin Katya in die Falle.
Callen viene rapito da Katya e rinchiuso in un container. Legato ad una sedia, viene catapultato in una realtà virtuale. Tutta la squadra è alla sua ricerca, ma viene continuamente indirizzata su false piste.
Katya Miranova sieppaa Callenin käyttäen apunaan Fatiman ja Samin deepfake-hahmoja. Tiimin on löydettävä Callen, ennen kuin on liian myöhäistä. Myös Anna osallistuu Callenin pelastamisoperaatioon.
