When DOJ Agent Lance Hamilton’s partner is killed, Sam dons his previous undercover persona of “Switch” to find the culprit. Also, Kensi, Deeks, Roundtree and Kilbride work to catch an aerospace engineer who stole classified Navy schematics.
Lorsque le partenaire de l’agent Lance Hamilton du ministère de la Justice est tué, Sam enfile son ancien personnage d’infiltration de « Switch » pour trouver le coupable. De plus, Kensi, Deeks, Roundtree et Kilbride travaillent pour attraper un ingénieur aérospatial qui a volé des schémas classifiés de la Marine
Když je zabit partner agenta ministerstva spravedlnosti Lance Hamiltona, Sam se převtělí do své staré tajné podoby Switche, aby našel viníka. Kensi, Deeks, Roundtree a Kilbride zárověň pracují na dopadení leteckého inženýra, který ukradl tajné plány námořnictva.
Wanneer de partner van DOJ-agent Lance Hamilton wordt vermoord, gaat Sam undercover als zijn eerdere persona 'Switch' om de dader te vinden. Kensi, Deeks, Roundtree en Kilbride proberen een ruimtevaartingenieur te vangen die geheime marineschema's heeft gestolen.
Cuando el compañero del agente del DOJ Lance Hamilton es asesinado, Sam se encubre en su anterior identidad de "Switch" para encontrar al culpable. Además, Kensi, Deeks, Roundtree y Kilbride trabajan para atrapar a un ingeniero aeroespacial que robó esquemas clasificados de la Marina.
Sam schlüpft in seine frühere Undercover-Figur „Switch“, um den Mord am Partner eines DOJ-Agents zu untersuchen. Seine Kollegen kümmern sich währenddessen um einen Dieb geheimer Navy-Informationen.
Dopo la morte di un agente dell'A.T.F. infiltrato, Sam viene coinvolto in un'operazione sotto copertura con la sua vecchia identità di Switch. Kensi e Deeks sono alle prese con un agente immobiliare "particolare".
Huippusalainen korruptoituneiden agenttien lista katoaa, ja jäljet johtavat Samille tuttuun mieheen. Sam joutuukin tehtävän takia herättämään henkiin vanhan ja vaarallisen peitetyönsä.
