The NCIS team investigates an unidentified aircraft that flies into U.S. airspace and crashes into a Navy plane. Also, Deeks and Kensi begin to prepare for their foster inspection.
L'équipe du NCIS enquête sur un avion non identifié qui vole dans l'espace aérien américain et s'écrase sur un porte-avion de la Marine. Aussi, Deeks et Kensi commencent à se préparer pour leur inspection de famille d'accueil.
Tým NCIS vyšetřuje neidentifikované letadlo, které prolétá vzdušným prostorem USA a naráží do letadla námořnictva. Deeks a Kensi se také začnou připravovat na prohlídku svého pěstounského domova.
Het NCIS-team onderzoekt een ongeïdentificeerd vliegtuig dat het Amerikaanse luchtruim binnenvliegt en tegen een marinevliegtuig botst. Deeks en Kensi bereiden zich voor op hun inspectie om pleegouders te worden.
El equipo del NCIS investiga un avión no identificado que entra en el espacio aéreo de Estados Unidos y se estrella contra un avión de la Marina. Además, Deeks y Kensi comienzan a prepararse para su inspección de acogida.
Das NCIS-Team untersucht ein Flugzeug, dass in den US-Luftraum eingedrungen und mit einem Navy-Flugzeug zusammengestoßen ist. Deeks und Kensi bereiten sich außerdem auf die Pflegefamilien-Prüfung vor.
Un commando dell'esercito americano acquista uno sciame di droni dotati di Intelligenza Artificiale e li lascia in volo per settimane nei cieli di Los Angeles. Uno di loro si scontra con un jet della USS Allegiance.
NCIS-tiimi tutkii tuntematonta ilma-alusta, joka lentää Yhdysvaltain ilmatilaan ja törmää merivoimien hävittäjään. Deeks ja Kensi alkavat valmistautua sijaisperhetarkastukseen.
